ROM japones en Super Street Fighter 2 Americano
Publicado: Dom Jun 17, 2018 12:12 am
Un par de años atrás compré un Super Street Fighter 2 en un tianguis, el cual solo comprobé su funcionamiento, pero nunca lo jugué por falta de tiempo. En diciembre de 2017 por fin tuve la oportunidad de probar a detalle varios juegos que conseguí con el paso de los años, y me topé con que el Super Street Fighter 2 que había comprado venía en japonés a pesar de que en su exterior es claramente la versión americana:
Lo primero que hice fue preguntar en el Discord de ScoreVG si alguien sabía algo al respecto, mientras investigaba por mi cuenta. El buen Rolman confirmó que en efecto el ROM en el cartucho es la versión japonesa. Por otro lado, me encontré con este sitio llamado "I AM ERROR" que documenta errores de impresión y de distribución de varias consolas. En la sección de "Nintendo" se encuentra documentado este caso con la leyenda "Plays Japanese Version was bundled with Mexican SNES systems", indicando que este error solo pasó en México con un bundle en particular:
Como no tenía manera de abrir el cartucho para ver la PCB y hacer una investigación más profunda, me tardé en abrir este tema. El día de hoy por fin pude acceder a la placa:
En algún lado leí también que la PCB era americana y que lo único diferente era el software cargado en la ROM (aunque no guardé el link).
Finalmente, Rolman sugirió preguntarle a alguien que estuviese involucrado en la distribución de SNES en la época para ver si sabe algo al respecto y así tener mejor documentada esta peculiaridad. Cuando tenga más info al respecto actualizaré este post. Mientras tanto los invito a que nos cuenten si ustedes alguna vez vieron o tuvieron un Super Street Fighter 2 en japonés. Esto ayudaría mucho a darle más veracidad al caso.
Saludos!
Lo primero que hice fue preguntar en el Discord de ScoreVG si alguien sabía algo al respecto, mientras investigaba por mi cuenta. El buen Rolman confirmó que en efecto el ROM en el cartucho es la versión japonesa. Por otro lado, me encontré con este sitio llamado "I AM ERROR" que documenta errores de impresión y de distribución de varias consolas. En la sección de "Nintendo" se encuentra documentado este caso con la leyenda "Plays Japanese Version was bundled with Mexican SNES systems", indicando que este error solo pasó en México con un bundle en particular:
Como no tenía manera de abrir el cartucho para ver la PCB y hacer una investigación más profunda, me tardé en abrir este tema. El día de hoy por fin pude acceder a la placa:
En algún lado leí también que la PCB era americana y que lo único diferente era el software cargado en la ROM (aunque no guardé el link).
Finalmente, Rolman sugirió preguntarle a alguien que estuviese involucrado en la distribución de SNES en la época para ver si sabe algo al respecto y así tener mejor documentada esta peculiaridad. Cuando tenga más info al respecto actualizaré este post. Mientras tanto los invito a que nos cuenten si ustedes alguna vez vieron o tuvieron un Super Street Fighter 2 en japonés. Esto ayudaría mucho a darle más veracidad al caso.
Saludos!