ROM japones en Super Street Fighter 2 Americano

Todo con respecto a hardware y software de nuestro pasatiempo favorito.
Forum rules
Las reglas son muy sencillas. Por favor abstengase de postear acerca de descargas ilegales. Lo mismo aplica a material ofensivo, es decir, fuera de contexto o inapropiado.

Todo lo demás está permitido siempre y cuando no se esté ofendiendo a alguien más de manera directa e intencional. Por lo mismo no se permite insultar a los demás usuarios.

Cualquier violación a éste reglamento, resultará en un ban permanente.
Post Reply
User avatar
ChristleVania
Posts: 72
Joined: Thu Jul 09, 2015 3:09 pm
Location: México
Contact:

ROM japones en Super Street Fighter 2 Americano

Post by ChristleVania » Sun Jun 17, 2018 12:12 am

Un par de años atrás compré un Super Street Fighter 2 en un tianguis, el cual solo comprobé su funcionamiento, pero nunca lo jugué por falta de tiempo. En diciembre de 2017 por fin tuve la oportunidad de probar a detalle varios juegos que conseguí con el paso de los años, y me topé con que el Super Street Fighter 2 que había comprado venía en japonés a pesar de que en su exterior es claramente la versión americana:
IMG_20171204_011018.jpg
IMG_20171204_011018.jpg (355.31 KiB) Viewed 123 times
IMG_20171204_012050.jpg
IMG_20171204_012050.jpg (237.69 KiB) Viewed 123 times
NMFN_PIC_20180616_235859.jpg
NMFN_PIC_20180616_235859.jpg (2.22 MiB) Viewed 123 times
NMFN_PIC_20180616_225336.jpg
NMFN_PIC_20180616_225336.jpg (2.7 MiB) Viewed 123 times
NMFN_PIC_20180616_235842.jpg
NMFN_PIC_20180616_235842.jpg (2.51 MiB) Viewed 123 times
NMFN_PIC_20180616_225355.jpg
NMFN_PIC_20180616_225355.jpg (1.99 MiB) Viewed 123 times
Lo primero que hice fue preguntar en el Discord de ScoreVG si alguien sabía algo al respecto, mientras investigaba por mi cuenta. El buen Rolman confirmó que en efecto el ROM en el cartucho es la versión japonesa. Por otro lado, me encontré con este sitio llamado "I AM ERROR" que documenta errores de impresión y de distribución de varias consolas. En la sección de "Nintendo" se encuentra documentado este caso con la leyenda "Plays Japanese Version was bundled with Mexican SNES systems", indicando que este error solo pasó en México con un bundle en particular:
snesSSF2J_zps7f45025d.jpg
snesSSF2J_zps7f45025d.jpg (226.82 KiB) Viewed 123 times
Como no tenía manera de abrir el cartucho para ver la PCB y hacer una investigación más profunda, me tardé en abrir este tema. El día de hoy por fin pude acceder a la placa:
NMFN_PIC_20180616_225411.jpg
NMFN_PIC_20180616_225411.jpg (3.23 MiB) Viewed 123 times
NMFN_PIC_20180616_225438.jpg
NMFN_PIC_20180616_225438.jpg (2.89 MiB) Viewed 123 times
En algún lado leí también que la PCB era americana y que lo único diferente era el software cargado en la ROM (aunque no guardé el link).

Finalmente, Rolman sugirió preguntarle a alguien que estuviese involucrado en la distribución de SNES en la época para ver si sabe algo al respecto y así tener mejor documentada esta peculiaridad. Cuando tenga más info al respecto actualizaré este post. Mientras tanto los invito a que nos cuenten si ustedes alguna vez vieron o tuvieron un Super Street Fighter 2 en japonés. Esto ayudaría mucho a darle más veracidad al caso.

Saludos!
"Games are more like artifacts than media. By this we mean that the content of a game is its behavior, not the media that streams out of it towards the player."

Jump The Koopa
@ChristleVania

Alekz291182
Posts: 5
Joined: Fri Feb 26, 2016 10:55 pm

Re: ROM japones en Super Street Fighter 2 Americano

Post by Alekz291182 » Sun Jun 17, 2018 12:19 am

Tengo esa misma versión!!! Ahora ando de viaje, pero cuando llegue a CDMX, abro mi cassette y comparto las fotos con ustedes.


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

Alekz291182
Posts: 5
Joined: Fri Feb 26, 2016 10:55 pm

Re: ROM japones en Super Street Fighter 2 Americano

Post by Alekz291182 » Wed Aug 01, 2018 9:55 pm

Alekz291182 wrote:Tengo esa misma versión!!! Ahora ando de viaje, pero cuando llegue a CDMX, abro mi cassette y comparto las fotos con ustedes.


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Por fin encontré mi copia de Súper Street Fighter II, con esa misma ROM. Mis imágenes son muy parecidas a las que ya están el post arriba, de todas formas se las dejo. ImageImageImageImageImageImage



Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest